Doigt

Je lui ai donné sur les doigts = I rapped his knuckles (lit. and fig.).

Il y met les quatre doigts et le pouce = (lit.) He eats greedily; (fig.) He acts clumsily.

Ils sont comme les deux doigts de la main = They are hand and glove together, inseparable.

Vous avez mis le doigt dessus = You have hit the right nail on the head; You have touched the spot.

Mon petit doigt me l'a dit = A little bird told me so.

Il était à deux doigts de la mort = He was at death's door, within an ace of death.

Se fourrer le doigt dans l'œil jusqu'au coude (pop.) = To deceive oneself most blindly; To put one's foot in it.

Savoir sur le bout du doigt = To know perfectly; To have at one's finger-ends.

Il lui obéit au doigt et à l'œil = He is at his beck and call.

Un doigt de vin (fam.) = A toothful of wine.