S'emporter comme une soupe au lait = To be very hasty-tempered.

Ne faites pas attention à ses menaces, autant en emporte le vent = Pay no attention to his threats, they are as light as air.

Emporter ses cliques et ses claques = To clear off, bag and baggage.

C'est une réponse à l'emporte-pièce = It is a very cutting answer, and to the point.

[À l'emporte-pièce = Cut out by a machine-punch.]

Cela m'emporte la bouche = It burns my mouth (i.e. it is too highly spiced).